PLA?in?Every?Minute

（時刻·中國軍隊）

中文譯稿

　　【旁白】你是我前進的動力。

　　【同期】按訓練計劃執行任務一。

　　【同期】收到。

　　【旁白】你給了我戰斗的勇氣。

　　【同期】收到。

　　【同期】向目標海域加速前進。

　　【旁白】我愿為卒，一往無前。

　　【同期】向一號陣地出發。

　　【旁白】你不必認識我，不必知道我在哪里，我一直都在你身邊。

　　【同期】出現不明空情，現令你編隊立刻前出。

　　【同期】收到。

　　【同期】外艦突然加速，向我領海線逼近。

　　【同期】向外艦喊話。

　　【同期】這里是中國海軍……

　　【同期】五分鐘后衛星過頂。

　　【同期】無線電靜默，閉燈駕駛！

　　【旁白】安寧來之不易，和平需要守護。

　　【同期】外機持續抵近。

　　【同期】依法依規處置。

　　【同期】明白！

　　【同期】各單位注意，五時三十分成爆。

　　【同期】我們務必要把外艦攔截在領海線外。

　　【字幕】枕戈擊楫?不止勇氣?一往無前

　　【旁白】我們不懼怕戰爭，能戰方能止戰。

　　為祖國而戰，為正義而戰，為和平而戰！