作品標(biāo)題

新時期中國對外傳播在挑戰(zhàn)中的轉(zhuǎn)型探索 ——以上海廣播電視臺外宣紀(jì)錄片為例

參評項目

新聞業(yè)務(wù)研究 （期刊）

體裁

?

語種

中文

作者
（主創(chuàng)人員）

陳亦楠

編輯

王俠

原創(chuàng)單位

上海廣播電視臺

刊播單位

新聞記者

年度刊期

《新聞記者》論文選增刊（第27輯）

刊播日期

2021-09-01

字?jǐn)?shù)/時長

5810 字?

采編過程
（作品簡介）

　　針對習(xí)近平總書記關(guān)于“加強(qiáng)我國國際傳播能力建設(shè)”的5·31重要講話要求，本文立足新時期我國國際輿論環(huán)境發(fā)生的變化與挑戰(zhàn)，總結(jié)近十年來重大題材外宣紀(jì)錄片對外傳播工作的發(fā)展和轉(zhuǎn)型。在這樣的背景下，作者結(jié)合多年從事國家重大外宣紀(jì)錄片的實戰(zhàn)經(jīng)驗，嘗試性提出相關(guān)應(yīng)對策略，并且探討對外傳播從業(yè)者應(yīng)如何積極適應(yīng)與調(diào)整，化危機(jī)為契機(jī)，配合我國的國際地位，創(chuàng)新國際傳播的話語體系，建構(gòu)起中國與世界的良性互動關(guān)系，讓中國走向世界，讓世界理解中國，為世界性的難題提供中國方案，貢獻(xiàn)中國智慧。 本文入選國家廣電總局社科項目（課題編號GD1973）。

社會效果

　　該論文基于作者豐富的國際傳播實踐經(jīng)驗，對國際輿論環(huán)境的變化有著精準(zhǔn)把握和深刻認(rèn)知。研究對象《東京審判》《亞太戰(zhàn)爭審判》《行進(jìn)中的中國》《中國面臨的挑戰(zhàn)》，本就是成功的優(yōu)秀外宣紀(jì)錄片，曾榮獲艾美獎、美國泰利電視獎、亞洲電視獎、芝加哥獨立電影節(jié)獎。在此基礎(chǔ)上，文章創(chuàng)新性地總結(jié)出新時期我國對外傳播的發(fā)展軌跡，如從單向闡述轉(zhuǎn)變?yōu)閺?fù)調(diào)傳播，從回應(yīng)“中國威脅論”到提供“中國樣本”等。同時，針對目前中國對外傳播遇到的挑戰(zhàn)，以紀(jì)錄片為切入點，對外宣工作進(jìn)行新近思考，為未來的國際傳播工作提出了具有前瞻性和可操作性的建議。

初評評語
（推薦理由）

　　文章兼具理論視野和田野經(jīng)驗，對加強(qiáng)我國的國際傳播能力建設(shè)頗具啟發(fā)性和指導(dǎo)性。