中國新聞獎參評作品推薦表

作品標題

胡同里的藏文課

參評項目

國際傳播-電視新聞專題

體裁

電視新聞紀錄片

語種

藏語、英語

作 ?者

（主創人員）

孔兵、啟米翁姆、茍小華、陳春文、旺珍、仁增才讓

編輯

康主才讓、周倩

刊播單位

印度達蘭薩拉MCLLO高清電視臺（康巴衛視）

刊播日期

2020-12-21

刊播版面
(名稱和版次)

印度達蘭薩拉MCLLO高清電視臺《崗日雜塘》欄目、康巴衛視Facebook、Youtube官方賬號、康巴衛視《啟米時間》欄目

作品字數

（時長）

0:49:58

??︵
采作
編品
過簡
程介
??︶

???在北京胡同里教了17年藏文的珠穆老師，教室突然面臨搬遷。新的教室到哪里去尋找？在北京給海內外學生教授藏文是一種什么樣的體驗？“北漂”的生活又有哪些酸甜苦辣？作品通過長達半年的跟拍記錄，生動展示了藏文老師珠穆在胡同里“最后一節藏文課”的堅守與選擇，記錄了珠穆老師與胡同里大爺大媽親如一家的歡笑與淚水，記錄了珠穆老師“我可以沒有住的地方，但課不能停”的艱難與勇氣，記錄了珠穆老師帶領學生赴高原開展“藏源”文化體驗的初心與夢想。???2019年5月至11月，攝制組先后2次赴北京、1次赴四川松潘縣，真實記錄了新時代藏族青年從高原來，融入城市、傳播文化、奮力追夢的感人故事。節目于2020年6月下旬康巴衛視首發；7月8日通過Facebook、YouTube等境外社交平臺進行推送；12月，節目在印度達蘭薩拉MCLLO高清電視臺（原巴格蘇有線運營公司）《崗日雜塘》欄目中播出，取得了良好的國際傳播效果。

全傳

媒播

體實

??效

???節目通過藏漢、藏英等多語種版本傳播，在康巴衛視《啟米時間》欄目和Facebook、YouTube、康巴衛視中英藏網站、微信公眾號、頭條號等全媒體平臺刊播后，無數海內外觀眾被珠穆老師樂觀的生活態度、探尋自身和世界的精神和勇氣、動人細膩的情感所觸動。僅在Facebook平臺上，作品覆蓋人數超53萬、互動數近1.8萬人次、點贊數近3千，引發來自印度、尼泊爾、瑞士、美國、法國等數十個國家和地區的用戶瀏覽、點贊和評論。

社
會
效
果

???作品通過講述藏文老師珠穆在北京教授藏文，與當地人結下深厚情誼的感人故事，不僅展現了藏族青年勇敢追夢的奮斗精神，更加體現了中國文化的多元和包容，民族傳統文化的傳承和發展，人與人之間、各民族之間難以割舍的深厚情誼以及不斷鑄牢的中華民族共同體意識，讓更多海外用戶看到了藏族青年在中國傳承文化、實現夢想、擁抱未來的生動故事。

??︵
初推
評薦
評理
語由
??︶

???作品用豐富的鏡頭語言、細膩的故事情節、動人的情感共鳴，真實客觀記錄了珠穆老師的所作所為、所思所感。作品準確體現了民族大融合、共筑中國夢的時代背景，不斷增強了各族群眾對偉大祖國、中華民族、中華文化、中國共產黨、新時代中國特色社會主義的認同。這是一次對“藏族文化滅絕論”的有力回擊，更是一次對外講好新時代四川故事、高原故事、中國故事的生動實踐。

簽名：

（蓋單位公章） ??????

????????????????????????????????2020 年 ???月 ???日