作品標題

《黑臉琵鷺》

體裁

新聞紀錄片（電視）

作者

（主創人員）

孫暉?、楊豐鳴?、劉欽鐵?、薛穎?、修長明?、鐘永強?、于海

編輯

王會軍?、張田收?、于慶華

原創單位

大連新聞傳媒集團

發布端/帳號/?

媒體名稱

Youtube“文化之旅”賬號（英文版）

字數/時長

0時90分0秒

語種

其他_中俄雙語

刊播版面

（名稱和版次）

MC俄語衛星電視頻道《記錄中國》欄目

刊播日期

2023-12-21?18:00

?

?作品簡介

（采編過程）

　　本片3集共90分鐘，是國內首部以來自中國臺灣島的黑臉琵鷺作為表現主體、將候鳥故事融進祖國統一和新時代生態文明敘事視角的自然題材系列紀錄片。

　　全片從“人與自然和諧共生”這一中國式現代化重要論述出發，通過往返遷徙于祖國大陸和寶島臺灣之間的黑臉琵鷺繁殖棲息的故事，展現了自然界不為人知的獨特生態，講述了生命的繁衍和生存，并以獨特的中國題材進行了具有國際傳播力的中國式敘事。

　　創作團隊駐島105天并歷時近一年跟蹤拍攝，行程遍及遼東半島及福建沿海，輾轉海島、濕地和叢林，記錄下20多種候鳥并拍攝到若干珍貴鏡頭。全片在紀實性的現場中展現了諸多起伏跌宕的自然故事,多視角映射了共生、共存的生態世界，藝術性地表達了濃郁的鄉土情懷和家國情懷。

　　該片俄文版在MC俄語衛星電視頻道、英文版在印尼電信IPTV進行播出，境內的新華社客戶端、中新社客戶端、《遼寧日報》、《大連日報》、《大連晚報》、“北斗融媒”、“新聞大連”等端口發布新聞,境外的MC俄語衛星電視頻道在其Facebook、TikTok、VK等社交媒體、未來電視在YouTube等端口進行視頻或消息發布，最高點擊瀏覽量26萬+。

?

?

國際傳播效果

　　本片俄文版經MC俄語衛星電視頻道通過Eutelsat衛星開路播出，信號覆蓋歐洲全境、亞洲部分國家和非洲撒哈拉沙漠北部國家，頻道面向歐洲7個、亞洲8個共15個俄語區國家，覆蓋人口約2億；本片英文版通過印尼電信IPTV播出，主要面向印尼及東南亞，覆蓋人口超2億，印尼電信是東南亞最大的電影電視運營商。

　　本片開機及播出前后，Facebook、TikTok、YouTube、VK等境外社交媒體進行消息發布和視頻播放,新華社、中新社、《遼寧日報》、“中廣電國際”、“遼寧廣電”、“遼寧文藝”、“遼寧視協”、《大連日報》、《大連晚報》、“北斗融媒”、“新聞大連”等給予連續關注。遼寧省政府新聞辦將該片作為2023年遼寧省廣播電視和網絡視聽創新創優工作成果給予發布，遼寧國際傳播中心將該片列為遼寧省2023年國際傳播十件大事之一。

　　央視總臺CGTN西語頻道于2024年25日-27日，面向西班牙、中美洲及南美洲區域播出。