中國新聞獎參評作品推薦表
作品標題 丹尼爾:把中國唱給你聽 體裁 新聞紀錄片(新媒體) 作者(主創人員) 袁進濤、雷晴、周東、楊漢青、劉海繁、肖檬、陳言 編輯 龔丹、謝華、徐婷 原創單位 江西廣播電視臺 發布端/帳號/媒體名稱 今視頻 字數/時長 0時17分40秒 語種 英文 刊播日期 2023年12月25日 作品網址 作品簡介(采編過程) 習近平總書記指出,“一帶一路”重大倡議提出10年來,我們堅守初心、攜手同行,推動“一帶一路”國際合作從無到有,蓬勃發展,取得了豐碩成果。 “一帶一路”樂隊與“一帶一路”重大倡議同歲,隊員都是從“一帶一路”沿線國家到江西求學的留學生,他們在中國學習成長,通過歡快而深情的音樂,讓樂隊火遍網絡,讓世人了解中國、認識中國。“一帶一路”樂隊成為連接中國與“一帶一路”沿線各國的特殊情感紐帶。 在“一帶一路”重大倡議提出10周年之際,主創團隊敏銳捕捉到了“一帶一路”樂隊的新聞價值和時代意義。 為充分挖掘故事“小切口”背后的“大融通”,主創團隊與樂隊主唱丹尼爾一起遠赴他在坦桑尼亞的家鄉,獨家采訪報道,深入探尋“一帶一路”重大倡議對各國的深遠意義。“授人以魚,不如授人以漁”,作為“一帶一路”倡議的受益者,丹尼爾的個人命運得到改寫,共建“一帶一路”的合作,更在他的祖國乃至非洲結出累累碩果。主創團隊以思想精深、藝術精湛、制作精良的作品交出了一份深入踐行習近平文化思想,自覺擔負起新的文化使命的生動答卷,以親和的語態向世界有效傳遞了可信、可親、可敬的中國形象。 國際傳播效果 2023年是“一帶一路”重大倡議提出10周年,宣傳報道好10年來的成果,是主流媒體義不容辭的責任。作品《丹尼爾:把中國唱給你聽》聚焦“一帶一路”樂隊,從國外留學生的視角講述“一帶一路”給個人和國家帶來的巨大變化,具有很強說服力。而通過樂隊原創歌曲的穿插使用,使得整個作品的節奏輕松明快,探索出了主題宣傳柔性表達的新模式,作品傳播力大大增強。 在傳播方式上,主創團隊主動適應國際傳播移動化、社交化、可視化的趨勢,在各種媒體上打出組合拳,通過推特、臉書、照片墻各種媒體向世界展示了有情懷、有溫度、有厚度的“一帶一路”精彩故事,以跨文明、跨語言、跨足跡的思維和表達方式贏得了國際觀眾普遍信服。 《丹尼爾:把中國唱給你聽》在今視頻上線推出后,學習強國立即進行了推送。中新社、CGTN(中國國際電視臺)、CRI(中國國際廣播電臺)等國家級國際傳播媒體以及YouTuBe、Facebook、Ins等第一時間通過中文、英文、阿拉伯語多個版本進行全球化傳播,覆蓋中東地區、東南亞地區和全球類型媒體70余家,其中,中東財訊社、馬來西亞太陽報、全球財經門戶Barchart等全球主流媒體在主要版面發布,預計覆蓋人群超5000萬。截至目前,作品在首發的今視頻平臺點擊量達到10W+,全網播放量超6000萬次,全球主流搜索引擎百度、必應、谷歌、雅虎廣泛收錄。作品以年輕態的音樂元素講述“一帶一路”故事,獲得國外受眾的廣泛認可。 初評評語(推薦理由) 這部紀錄片聚焦“一帶一路”樂隊和主唱丹尼爾,從外國留學生的視角講述“一帶一路”倡議提出10周年,給個人和國家帶來的巨大變化。拍攝時間跨度長、地域跨度大,通過多語種、多平臺推送,體現了地方媒體在國際傳播中,只要找準契合點,也能通過小切口講好大主題的故事。